摘要:新东方将发挥科技、语言等方面优势,助力申遗赛道提供报名、比赛系统开发及技术支持,并负责《大赛手册》的多语种版本翻译。

“一根长达八公里,全世界最长,也最伟大的南北中轴线穿过全城。北京独有的壮美秩序就由这条中轴的建立而产生。”建筑学家梁思成曾这样赞美北京的中轴线。这条中国现存规模最恢宏、保存最完整的城市中轴线纵贯北京老城南北,北端钟鼓楼,向南经万宁桥、景山、故宫,南端永定门。历经700多年风雨沧桑,北京中轴线是北京老城名副其实的灵魂和脊梁,也是古今交融的“活遗产”,展现了中华民族多元一体的格局和东方文明的首都风貌。

基于北京中轴线独特的历史文化价值,2009年,北京市开始推进中轴线申遗工作。2012年,北京中轴线被列入《中国世界文化遗产预备名单》。2021年,北京中轴线申遗文本编写完成并通过联合国教科文组织世界遗产中心的格式审查,申遗工作进入关键时期。2023年,北京将正式提交申报文件。

作为助力中轴线申遗工作的重要抓手,由中共北京市委宣传部指导,北京市文物局、北京中轴线申遗保护工作办公室联合主办的2022年北京中轴线文化遗产传承与创新大赛于今年6月启动。今年大赛共设置场景业态、助力申遗、视觉影像、文创产品、数字文创五大赛道,其中助力申遗赛道——“我心中的北京中轴线”主题演讲赛是以“人”为主体的板块,号召全年龄段社会人员积极参与评选“北京中轴线文化传播达人”,包括但不限于在北京中轴线沿线生活工作的人,对北京中轴线有深厚感情或有深入研究的人,对北京中轴线申遗保护做出突出贡献的人。

此次新东方教育科技集团将发挥科技、语言等方面优势,作为协办单位为助力申遗赛道提供报名、比赛系统开发及技术支持,并负责《大赛手册》的多语种版本翻译等工作,以实际行动为北京中轴线申遗贡献一份力量。

“主题演讲赛是吸引大众参与、传播中轴线文化、讲好中轴线故事的非常好的形式和载体。新东方会全力做好技术支持、翻译支持等工作,联合打造一届完美的演讲赛事。”新东方相关负责人表示,比赛的意义不在于输赢,而是唤起大家对北京文化、中华文化的兴趣,让越来越多的人参与进来,关注北京中轴线申遗,了解中轴线价值,讲出自己与中轴线的感情和故事,最终形成一种文化自信和凝聚力,以及保护中轴线和北京老城的意识。“今年主题演讲赛还采用了多语种形式,以期让中轴线形象及价值在世界范围内得到更广泛的传播与理解。”

据了解,此次“我心中的北京中轴线”主题演讲赛分为报名及初评期、复评期、终评期三个阶段。初赛以普及北京中轴线知识为目标,参赛者通过在线答题争取入围复赛资格。复赛将以“我心中的北京中轴线”为主题,参赛者可选择联合国工作语言中的任一语种拍摄时长不超过5分钟的演讲视频,在演讲中可以使用图片、PPT、演示等方式辅助表达。

最终进入决赛的参赛者将通过现场演讲的方式,争夺30个名额的“北京中轴线文化传播达人”奖项,以及助力申遗单项奖,包括助力申遗演说家、助力申遗知识传播者、助力申遗风采展示者等。“北京中轴线文化传播达人”奖项获得者将有机会参与到北京中轴线申遗的重要活动或国际传播与交流中。

目前,“我心中的北京中轴线”主题演讲赛处于报名及初评期,8月24日前,公众可通过赛道官网https://sign.course.kindercloud.net/#/报名参与,复赛将于9月1日至9月23日举行。