摘要:这是沪江投资的第一家小语种培训机构,也是沪江公开的第一起线下投资标的。

鲸媒体讯(文/Janey)今天,互联网学习平台沪江公布了今年公开的第四起投资——数百万元投资韩语教学培训机构“首尔教育”天使轮。这是沪江投资的第一家小语种培训机构,也是沪江公开的第一起线下投资标的。

首尔教育2005年10月成立于杭州,目前旗下四个业务分别为:精通语法讲解教学的首尔韩语培训中心、以外教教学为主的韩通韩国语学院、KUSA韩国国际预科班与韩流圈APP。

截止2015年底,首尔教育累计面授学员超10万人次,年营收超千万。

 

  • 首尔教育2013年起与沪江合作

首尔教育创始人兼CEO张春阳表示,与沪江的合作是线上流量与线下教学模式的深度融合,本轮融资将用于三个方面:一是加快首尔教育的布局,将四大业务打造得更加完善;二是加大教学教研的投入,生产更优质的教学内容与产品;三是专注教师等人才队伍的培养,实行导师制,建立优秀的人才梯队,以满足庞大的市场需求。

对于首尔教育未来发展,张春阳介绍称,首尔韩语培训中心将深耕教研;韩通韩国语学院将完成全国范围的品牌进驻,完成华东、华北、华中、西南、华南五大区域的划分与建构,拓展业务范围;KUSA韩国国际预科班将同延世大学、高丽大学、成均馆大学等11所韩国著名大学签署合约,为学生提供更有保障的出国留学机会;韩流圈APP则将与更多韩国明星接触,进行演唱会冠名、翻译以及粉丝运营等服务。

“打通线上线下的韩语教学市场,只是首尔和沪江合作的第一步,”张春阳说,“我们的最终目标是打造韩语学习的生态圈。”

3a0-tmp

与此次沪江数百万元投资首尔教育不同的是,先后投资的italki、海风教育、myOffer,都是专注于线上平台,而首尔教育是传统的线下培训机构,是沪江公开的第一起线下投资标的,也是沪江投资的第一家小语种培训机构。

今年6月22日,沪江以300万美元投资了国际语言教学交易平台italki,拓展海外市场。

7月26日,中小学在线一对一补习平台海风教育获A+轮千万级融资,投资方为沪江投资旗下专注中早期教育项目的互桂基金。

9月5日,留学生跨境服务平台“学无国界myOffer”获 A轮数千万人民币融资,由互联网学习平台沪江和信天创投联合投资。

沪江负责人对鲸媒体表示,首尔教育在2013年就和沪江有合作,为旗下沪江网校和CCtalk提供韩语直播课堂教学内容,两年多来双方形成了互信基础,“沪江韩语在线上市场份额第一,首尔韩语在线下市场领先,投资合作有利于整合线上线下资源,将各自优势最大化,有利于开拓韩语市场。”

本次投资完成后,沪江的资金支持与资源协调能力将为首尔教育带来发展,首尔教育也将为沪江小语种业务带来教学教研内容,双方优势互补。

据悉,首尔教育是韩国大使馆认证的韩国文化华东区传播中心、韩国大学华东地区重点合作单位,G20峰会期间作为官方韩语翻译团队参与峰会服务。此外,首尔教育还多次为黄致列、郑淳元、Rain等韩国艺人中国行提供独家翻译服务。

 

  • 沪江旗下互桂基金关注中早期项目?

成立15年的沪江一直做的是在线教育,为什么现在投资了线下教育机构?该负责人对鲸媒体解释称,依靠沪江积累的产业上下游资源和互联网教育经验,能够帮助线下机构完成向线上的转型,整合资源,协同发展,比如技术支持,流量导入等等;“不会错过优秀的线下标的,线上线下都会关注”。

据沪江方面介绍,沪江投资旗下有多支基金,关注多个轮次的教育项目,“2014年成立的互桂基金关注中早期的项目比较多,其他基金和项目也会在合适的时候公开。现金流、发展空间、教育创新、市场地位等一样,都是沪江投资时会考虑的因素。”

沪江投资关注哪些领域?该负责人还告诉鲸媒体,沪江聚焦于互联网教育的各细分领域,在内容上涵盖语言学习、升学留学、职场兴趣等,在类型上包括平台、APP等产品。目前公开的italki属于语言学习类平台,海风教育属于升学类平台,myOffer属于留学类平台,首尔教育则是语言和留学都有。

从最近多起投资来看,决心打造互联网教育生态系统的沪江未来或能从这些投资标的中形成协同效应,将产业链延伸到线下。

201510月,沪江完成D10亿元人民币融资,估值超过10亿美元,成为互联网教育领域的独角兽。沪江曾计划在战略新兴板上市,但因为政策原因搁置。沪江方面对鲸媒体披露,其在国内上市计划正在稳步推进中。